Spoke to a buddy who is Army CID whose wife is a DCIS 1811 in upstate NY this morning and mentioned this issue. She stated this is a non-issue for them, and if discharged, somebody was more than just "gay." They did something a more than just having that preference, such as acted or made advances and somebody saw it (was offended, reported it and went on record), or was involved directly (and reported it).
There is a big chunk of the story that is missing!
-In God we trust. All others, put your hands on the car and don't move.